Swing Low by Miriam Toews

autore:Miriam Toews [Toews, Miriam]
La lingua: ita
Format: epub
editore: Marcos y Marcos
pubblicato: 0101-01-01T00:00:00+00:00

Un affabile infermiere è entrato in camera mia per dirmi che non sono quello che dicevo di essere, che sono stato troppo duro con me stesso. Peccato che non riesca a ricordare cosa dicessi di essere. Cosa dicevo di essere? gli ho chiesto. Diceva, Mel es en schinde, e non è vero. Ma certo che lo è, dico, schinde è un’espressione in basso tedesco che, mi pare, significa “più basso del basso”, originariamente riferito a uno che tortura i cavalli, un aguzzino, un tiranno. Sono personalmente responsabile della fine di Elvira, salmodio in modo alquanto cerimonioso. L’ho portata alla disperazione. No, dice l’infermiere, non è vero. Lei è malato, e non ne ha colpa. Molto ingenuo e gentile da parte sua, penso mentre lui mi dà dei buffetti sulla spalla. Mi accorgo che i nostri orologi sono simili e glielo faccio notare. Se ne compiace in modo esagerato. È lo stesso tizio che mi ha informato del fatto che il numero di mennoniti affetti da depressione è sorprendentemente elevato ma nessuno sa perché. Ho detto, Be’, la ringrazio! Allegro come se stessi ricevendo un vassoio di biscotti di Natale fatti in casa da uno dei miei allievi.

scaricare

Disconoscimento:
Questo sito non memorizza alcun file sul suo server. Abbiamo solo indice e link                                                  contenuto fornito da altri siti. Contatta i fornitori di contenuti per rimuovere eventuali contenuti di copyright e inviaci un'email. Cancelleremo immediatamente i collegamenti o il contenuto pertinenti.